Staff photo by Cathy Spaulding Nancy McLemore shares her Spanish version of “hello” on her front door.